Logo Carnet de voyage << < Jour_06 > Retour accueil


25.07.2019 : Kyoto


Après le petit déjeuner, nous nous rendons à pied à la gare de Sanjo et prenons le train jusqu'à Fushimi-Inari. Comme à Osaka, les distributeurs de billets sont très faciles d'emploi.

Vers 10h00, nous arrivons à Fushimi-Inari pour visiter le fameux sanctuaire shinto Fushimi Inari Taisha, dédié à la déesse du riz Inari. Ce sanctuaire est surtout connu pour ses milliers de toriis vermillon, portails traditionnels que l'on trouve à l’entrée des sanctuaires shinto.

Plan du sanctuaire Fushimi Inari Taisha aux 10000 toriis
Plan du sanctuaire Fushimi Inari Taisha aux 10000 toriis

Depuis la gare de Fushimi-Inari, nous empruntons les petite ruelles commerçantes qui mènent au sanctuaire. Il y a plein d'échoppes et de stands de nourriture. C'est sûr, nous sommes sur la bonne route !

Ruelles menant au sanctuaire Fushimi Inari Taisha

Ruelles menant au sanctuaire Fushimi Inari Taisha Ruelles menant au sanctuaire Fushimi Inari Taisha
Ruelles menant au sanctuaire Fushimi Inari Taisha

Au bout de la ruelle, nous découvrons le sanctuaire Fushimi Inari Taisha rempli de temples tout en couleur.

Entrée du sanctuaire Fushimi Inari Taisha
Entrée du sanctuaire Fushimi Inari Taisha
Sanctuaire Sanctuaire

Sanctuaire Sanctuaire
Sanctuaire
Le honden (bâtiment principal) est le bâtiment le plus sacré d'un sanctuaire shinto
Le honden (bâtiment principal) est le bâtiment le plus sacré d'un sanctuaire shinto
Employé du sanctuaire
Employé du sanctuaire
Kitsune : messager des dieux
Kitsune : messager des dieux
Azumamaro Shrine
Azumamaro Shrine

Nous prenons ensuite le sentier des milliers de toriis qui grimpe jusqu'au sommet de la montagne. Le début du parcours est un peu pénible car il y a énormément de monde. Mais, au fur et à mesure de l'ascension, la foule devient moins dense et le charme commence à opérer. Le passage sous les toriis rappelle une scène du film "Mémoires d'une Geisha".

Scène du film Mémoires d'une Geisha Scène du film Mémoires d'une Geisha
Scène du film "Mémoires d'une Geisha"
Les premiers toriis
Les premiers toriis

Le long du chemin, nous découvrons des sanctuaires, des endroits sacrés et des cimetières avec des petits toriis déposés en offrande.

Sanctuaire Okusha Hohaisho
Sanctuaire Okusha Hohaisho
Place du sanctuaire Okusha Hohaisho
Place du sanctuaire Okusha Hohaisho
Suite des 10000 toriis

Suite des 10000 toriis Suite des 10000 toriis
Suite des 10000 toriis
Sanctuaire Tamahimesha Sanctuaire Tamahimesha
Sanctuaire Tamahimesha
Nous continuons en direction du sanctuaire Kumatakasha

Nous continuons en direction du sanctuaire Kumatakasha Nous continuons en direction du sanctuaire Kumatakasha

Nous continuons en direction du sanctuaire Kumatakasha
Nous continuons en direction du sanctuaire Kumatakasha
Nous continuons en direction du sanctuaire Kumatakasha

Sanctuaire Kumatakasha Sanctuaire Kumatakasha
Sanctuaire Kumatakasha

Sanctuaire Kumatakasha
Sanctuaire Kumatakasha
Encore une montée et stop !

Kumatakasha Shrine Kumatakasha Shrine
Encore une montée et stop !

La promenade dans la foret est très sympathique, mais la chaleur torride gâche un peu le plaisir. Nous renonçons à atteindre le sommet.

Trajet du retour
Trajet du retour
Sanctuaires sur le trajet du retour Sanctuaires sur le trajet du retour

Sanctuaires sur le trajet du retour

Sanctuaires sur le trajet du retour
Sanctuaires sur le trajet du retour
Toriis en bambou
Toriis en bambou

De retour en bas de la colline, il est l'heure de manger. Nous nous enfilons dans un petit commerce-restaurant où il y a quelques tables au frais.

Pause repas
Pause repas

Après le repas, nous reprenons le train jusqu'à la station Sanjo située au nord de Gion Quartier. Nous nous promenons dans les petites ruelles typiques jusqu'au pont Tatsumi-bashi devenu célèbre grâce au roman d'Arthur Golden "Mémoires d'une geisha" et à son adaptation au cinéma.

Petites ruelles près de Gion Quartier Petites ruelles près de Gion Quartier
Petites ruelles près de Gion Quartier
Pont Tatsumi-bashi
Pont Tatsumi-bashi

Nous traversons rapidement le quartier de Gion, car il y a beaucoup trop de touristes à notre goût.
En nous dirigeant vers la petite rue de Ninenzaka, nous découvrons la pagode Yasaka.

Pagode Yasaka Pagode Yasaka
Pagode Yasaka

Nous faisons une petite halte au Starbucks Coffee de Ninenzaka pour nous rafraîchir.

Ruelle Ninenzaka
Ruelle Ninenzaka
Ruelle Ninenzaka et Starbucks Coffee
Ruelle Ninenzaka et Starbucks Coffee

Ensuite, nous passons au Fujinami pour goûter des Mitarashi Dango et Matcha Dango (boulettes de pâtes de riz gluant) accompagnées d'un Raku mizu (thé vert froid).
Nous continuons par les ruelles Sannenzaka et Matsubara-dori pour atteindre Kiyomizu-dera Temple.

Petites ruelles de Shirakawa
Mitarashi dango, Matcha Dango et Raku mizu
Ruelle Sannenzaka
Ruelle Sannenzaka
Ruelle Matsubara-dori
Ruelle Matsubara-dori

Kiyomizu-dera Temple est un complexe comprenant un temple bouddhiste et un sanctuaire shinto. Il est classé au Patrimoine de l'Unesco depuis 1994. La plateforme de son bâtiment principal, construit à flanc de montagne, flotte à treize mètres au-dessus du sol. Malheureusement, depuis 2017, le bâtiment principal est couvert pour la rénovation de sa toiture.

Nous visitons la première partie du complexe sous un ciel menaçant. L'orage n'est pas loin, ce qui donne des couleurs éclatantes aux bâtiments du temple.

Plan du Kiyomizu-dera Temple
Plan du Kiyomizu-dera Temple
Arrivés au Kiyomizu-dera Temple
Arrivés au Kiyomizu-dera Temple
Deva Gate (3)
Deva Gate (3)
West Gate (4)
West Gate (4)
Vue sur Kyoto depuis West Gate Vue sur Kyoto depuis West Gate
Vue sur Kyoto depuis West Gate
Three-Storied Pagoda (5) Three-Storied Pagoda (5)
Three-Storied Pagoda (5)

Nous prenons les billets pour accéder à l’intérieur du Kiyomizu Stage. A l’arrière du bâtiment, nous marchons sur les pas de Jean Reno, dans le film "Wasabi".

Kiyomizu Stage, bâtiment principal (14)
Kiyomizu Stage, bâtiment principal (14)
Scène du film Wasabi Scène du film Wasabi
Scène du film "Wasabi"
Même endroit que la scène du film Wasabi Même endroit que la scène du film Wasabi
Même endroit que la scène du film "Wasabi"
Point de vue sur Three-Storied Pagoda et Kyoto
Point de vue sur Three-Storied Pagoda et Kyoto
Easy Child-birth Pagoda (23)
Easy Child-birth Pagoda (23)
Bell Tower (6)
Bell Tower (6)
Vue sur Kyoto
Vue sur Kyoto
L'orage n'est pas loin !
L'orage n'est pas loin !
Dernière photo avant l'orage
Dernière photo avant l'orage

Au moment où nous devons quitter le temple, à la fermeture, l'orage nous tombe dessus. Comme il pleut vraiment beaucoup, nous cherchons un restaurant dans les petites ruelles. Malheureusement tout est fermé. Finalement, c'est sur la grande avenue Higashioji-dori que nous trouvons quelque chose d'ouvert : l'Aquarium Café & Bar Zora. Nous sommes complètement trempés.

Recherche de restaurant sous l'orage
Recherche de restaurant sous l'orage
Pagode Yasaka sous l'orage
Pagode Yasaka sous l'orage

Après le repas (et quelques verres d'un excellent saké pour Michel), nous repartons à pied en direction du Yasaka-jinja Shrine. Ce sanctuaire shinto est dédié à Susano, le dieu des océans et c'est le soir qu'il révèle tout son charme. Les centaines de lanternes qui illuminent cet endroit le rendent magique.

Minami-romon Tower Gate et Jupiter au dessus
Minami-romon Tower Gate
Le pixel blanc, au-dessus du toit, est la planète Jupiter (pour de vrai !)
Palais de la danse
Palais de la danse
The omikoshi (sanctuaires portables) de retour à la maison
The omikoshi (autels portatifs) de retour à la maison
Nishiromon Gate sous l'averse
Nishiromon Gate sous l'averse
Départ du sanctuaire
Départ du sanctuaire

Il commence à se faire tard et il y a des averses à tout moment. Nous prenons donc le bus pour retourner à notre appartement. Nous sommes contents de nous affaler sur nos lits après cette journée bien chargée.


© GirardinPHOTO.net << < Jour_06 > Haut de page